logo
último caso de la compañía sobre

Detalles de las soluciones

Created with Pixso. En casa Created with Pixso. soluciones Created with Pixso.

Caso de la línea de llenado y tapado de jarabe en Argelia

Caso de la línea de llenado y tapado de jarabe en Argelia

2025-12-02

1Antecedentes y puntos de dolor en Argelia

En Argelia, la demanda de productos farmacéuticos y suplementos de salud está aumentando constantemente.No sólo para el mercado interno, sino también con miras a las exportaciones a los países vecinos de África del Norte y Oriente Medio.

En este caso, el cliente es un productor farmacéutico/nutracéutico argelino que fabrica jarabes y líquidos a base de hierbas en botellas de 100 a 1500 ml.su proceso de llenado semiautomático y de tapado manual reveló varios problemas:

  • Tiempo de configuración y de cambio prolongado al cambiar los tamaños y volúmenes de las botellas;

  • Precisión de llenado inestable, espumación y goteo de jarabes viscosos, causando que el producto quede en la superficie exterior del frasco y en la mesa de la máquina, lo que dificulta las auditorías;

  • Una alta dependencia de la mano de obra para la alimentación en botella, el tapado y el etiquetado, en un contexto en el que no siempre es fácil contratar y retener a operadores cualificados.

El cliente necesitaba una línea de llenado de jarabe de 1001500 ml totalmente automática que cumpliera con los requisitos de higiene farmacéutica,que se ajusten a las normas de energía argelinas y reduzcan la intervención manual al tiempo que mejoran la consistencia y la trazabilidad de los lotes.


2Perfil del cliente y aplicación en Argelia

  • Ubicación: Argelia, suministro de hospitales, farmacias y cadenas minoristas.

  • Productos: jarabes medicinales, suplementos vitamínicos, líquidos de hierbas y extractos vegetales;

  • Tamaños de botellas: 100 / 150 / 200 / 250 / 500 / 1500 ml, en vidrio o plástico;

  • Objetivos de capacidad:

    • 100 ml: 60 a 80 botellas/min;

    • 500 ∼ 1500 ml: funcionamiento estable a unos 20 ∼ 30 frascos/min y 8 ∼ 10 frascos/min;

  • Cumplimiento: Line debe utilizar materiales higiénicos para las partes en contacto con el producto, incluir diseños antigoteo y fáciles de limpiar, y permitir el etiquetado y la codificación en árabe / francés.


3Solución: 100 ∼ 1500 ml de línea de relleno y tapón de jarabe para Argelia

Para satisfacer estas necesidades, Suzhou Lingyao Pharmaceutical Equipment Co., Ltd. suministró una línea de llenado y tapado de jarabe de 100 ¥ 1500 ml, compuesta por cuatro máquinas principales:

(1) Máquina de suministro de botellas giratorias LYGP

  • Las botellas: 100 ∼ 1500 ml.

  • Producción estable: 20 a 80 botellas/min sobre la base de 100 ml;

  • La plataforma giratoria de control de frecuencia orienta y alimenta automáticamente las botellas vacías al transportador, lo que reduce el manejo manual.

  • Construido con una placa de acero inoxidable SUS304 de 3 mm sobre una base de acero al carbono de 12 mm, lo que garantiza la planitud y el movimiento suave tanto para botellas de plástico ligeras como para botellas de vidrio más pesadas.

(2) Máquina de llenado y tapado LYGZ-6 (con conexión CIP)

  • Volumen del frasco: 100 ∼ 1500 ml;

  • Capacidad: 60 a 80 botellas/minuto (100 ml);

  • Sistema de llenado: bombas giratorias con ajuste de volumen y ajuste fino mediante HMI; cada bomba puede calibrarse individualmente, alcanzando una precisión de ± 0,5 ∼ 1%.

  • Partes en contacto con el producto: agujas de acero inoxidable 316L y tubos de grado farmacéutico; mesa de trabajo y protectores de acero inoxidable que cumplen los requisitos de higiene;

  • Antigotazo y antiespuma:

    • El movimiento de la aguja se sincroniza con una bandeja de recogida de gotas para capturar el líquido residual a medida que la aguja se eleva, evitando que el jarabe gote en las botellas y en las superficies de la máquina;

    • En el caso de los productos espumosos, se puede utilizar un relleno de inmersión de abajo hacia arriba para reducir significativamente la espuma.

  • Tapón: cabezas de tapón de torsión magnética con torsión ajustable, adecuadas para tapones de tornillo de plástico comunes y tapones a prueba de ladrones utilizados en Argelia,con un índice de calificación de límite ≥ 99% y un índice de calificación general del producto ≥ 99el 0,5%;

  • Control: PLC + pantalla táctil + inversor, sin embotellado, sin relleno, sin embotellado, sin relleno, visualización de estado y autodiagnóstico, lo que facilita el aprendizaje y uso de los operadores locales.

(3) Máquina de etiquetado autoadhesivo vertical LYLTJ-120

  • Diámetro del frasco: 20 ∼ 150 mm, para los formatos de 100 ∼ 1500 ml;

  • Velocidad de etiquetado: 20 a 80 botellas/min, según el tamaño de la etiqueta.

  • Rollo de etiquetas: max Ø300 mm, anchura máxima de etiqueta 130 mm, núcleo Ø76 mm ◄ adecuado para etiquetas bilingües árabe/francés;

  • pantalla táctil + control PLC con alarma de botella sin etiqueta y etiqueta ausente;

  • Aleación de aluminio + marco de acero inoxidable SUS304, con disposición para la integración de codificadores de inyección de tinta o láser para impresión por lotes y expiración.

(4) Máquina de recepción de botellas giratoria LYGP

  • Sincronizado con las máquinas de recolección de botellas terminadas.

  • Construcción de acero inoxidable con velocidad variable, lo que permite una acumulación suave para el embalaje manual o el futuro embalaje automático de la caja.

En conjunto, estas cuatro máquinas forman una línea completa para alimentar, llenar, tapar, etiquetar y recoger botellas de jarabe de 100 a 1500 ml.El cambio basado en recetas en las piezas de HMI más formato permite cambiar rápidamente entre diferentes tamaños y SKUs, que es crucial para la cartera de productos mixtos de la planta argelina.


4Resultados y comentarios del cliente argelino

Después de la instalación y puesta en marcha en Argelia, el cliente informó de las siguientes mejoras:

  1. Una línea cubre todos los tamaños principales de botellas

    • La línea ahora maneja botellas de 100 a 1500 ml en una sola plataforma, lo que reduce los costos de inversión y mantenimiento en comparación con varias líneas pequeñas.

  2. Mejora de la precisión y la higiene del llenado

    • El llenado de la bomba rotativa, las piezas de contacto de 316L y el diseño antigoteo reducen significativamente el producto en el exterior de la botella y en las superficies de la máquina, facilitando el mantenimiento y las inspecciones al estilo GMP.

    • La lógica de no-botella-no-lleno evita la pérdida de productos y la contaminación debido a botellas vacías o mal alineadas.

  3. Mayor automatización, menor dependencia laboral

    • El suministro de botellas, el llenado, el tapado, el etiquetado y la recogida son totalmente automáticos.reducción del número de trabajadores y de la carga de trabajo por turno;

    • El control centralizado y la gestión de recetas en el HMI acortan el tiempo de formación de los nuevos operadores argelinos.

  4. Listo para el cumplimiento local y la futura exportación

    • El diseño eléctrico sigue los requisitos de suministro eléctrico argelinos, mientras que la documentación técnica y los expedientes de validación completos en inglés respaldan las auditorías reglamentarias y de los clientes;

    • El cliente considera esta línea como una configuración de referencia para futuras ampliaciones de talleres de jarabe dirigidos tanto a los mercados domésticos como a los de exportación.

último caso de la compañía sobre
Detalles de las soluciones
Created with Pixso. En casa Created with Pixso. soluciones Created with Pixso.

Caso de la línea de llenado y tapado de jarabe en Argelia

Caso de la línea de llenado y tapado de jarabe en Argelia

1Antecedentes y puntos de dolor en Argelia

En Argelia, la demanda de productos farmacéuticos y suplementos de salud está aumentando constantemente.No sólo para el mercado interno, sino también con miras a las exportaciones a los países vecinos de África del Norte y Oriente Medio.

En este caso, el cliente es un productor farmacéutico/nutracéutico argelino que fabrica jarabes y líquidos a base de hierbas en botellas de 100 a 1500 ml.su proceso de llenado semiautomático y de tapado manual reveló varios problemas:

  • Tiempo de configuración y de cambio prolongado al cambiar los tamaños y volúmenes de las botellas;

  • Precisión de llenado inestable, espumación y goteo de jarabes viscosos, causando que el producto quede en la superficie exterior del frasco y en la mesa de la máquina, lo que dificulta las auditorías;

  • Una alta dependencia de la mano de obra para la alimentación en botella, el tapado y el etiquetado, en un contexto en el que no siempre es fácil contratar y retener a operadores cualificados.

El cliente necesitaba una línea de llenado de jarabe de 1001500 ml totalmente automática que cumpliera con los requisitos de higiene farmacéutica,que se ajusten a las normas de energía argelinas y reduzcan la intervención manual al tiempo que mejoran la consistencia y la trazabilidad de los lotes.


2Perfil del cliente y aplicación en Argelia

  • Ubicación: Argelia, suministro de hospitales, farmacias y cadenas minoristas.

  • Productos: jarabes medicinales, suplementos vitamínicos, líquidos de hierbas y extractos vegetales;

  • Tamaños de botellas: 100 / 150 / 200 / 250 / 500 / 1500 ml, en vidrio o plástico;

  • Objetivos de capacidad:

    • 100 ml: 60 a 80 botellas/min;

    • 500 ∼ 1500 ml: funcionamiento estable a unos 20 ∼ 30 frascos/min y 8 ∼ 10 frascos/min;

  • Cumplimiento: Line debe utilizar materiales higiénicos para las partes en contacto con el producto, incluir diseños antigoteo y fáciles de limpiar, y permitir el etiquetado y la codificación en árabe / francés.


3Solución: 100 ∼ 1500 ml de línea de relleno y tapón de jarabe para Argelia

Para satisfacer estas necesidades, Suzhou Lingyao Pharmaceutical Equipment Co., Ltd. suministró una línea de llenado y tapado de jarabe de 100 ¥ 1500 ml, compuesta por cuatro máquinas principales:

(1) Máquina de suministro de botellas giratorias LYGP

  • Las botellas: 100 ∼ 1500 ml.

  • Producción estable: 20 a 80 botellas/min sobre la base de 100 ml;

  • La plataforma giratoria de control de frecuencia orienta y alimenta automáticamente las botellas vacías al transportador, lo que reduce el manejo manual.

  • Construido con una placa de acero inoxidable SUS304 de 3 mm sobre una base de acero al carbono de 12 mm, lo que garantiza la planitud y el movimiento suave tanto para botellas de plástico ligeras como para botellas de vidrio más pesadas.

(2) Máquina de llenado y tapado LYGZ-6 (con conexión CIP)

  • Volumen del frasco: 100 ∼ 1500 ml;

  • Capacidad: 60 a 80 botellas/minuto (100 ml);

  • Sistema de llenado: bombas giratorias con ajuste de volumen y ajuste fino mediante HMI; cada bomba puede calibrarse individualmente, alcanzando una precisión de ± 0,5 ∼ 1%.

  • Partes en contacto con el producto: agujas de acero inoxidable 316L y tubos de grado farmacéutico; mesa de trabajo y protectores de acero inoxidable que cumplen los requisitos de higiene;

  • Antigotazo y antiespuma:

    • El movimiento de la aguja se sincroniza con una bandeja de recogida de gotas para capturar el líquido residual a medida que la aguja se eleva, evitando que el jarabe gote en las botellas y en las superficies de la máquina;

    • En el caso de los productos espumosos, se puede utilizar un relleno de inmersión de abajo hacia arriba para reducir significativamente la espuma.

  • Tapón: cabezas de tapón de torsión magnética con torsión ajustable, adecuadas para tapones de tornillo de plástico comunes y tapones a prueba de ladrones utilizados en Argelia,con un índice de calificación de límite ≥ 99% y un índice de calificación general del producto ≥ 99el 0,5%;

  • Control: PLC + pantalla táctil + inversor, sin embotellado, sin relleno, sin embotellado, sin relleno, visualización de estado y autodiagnóstico, lo que facilita el aprendizaje y uso de los operadores locales.

(3) Máquina de etiquetado autoadhesivo vertical LYLTJ-120

  • Diámetro del frasco: 20 ∼ 150 mm, para los formatos de 100 ∼ 1500 ml;

  • Velocidad de etiquetado: 20 a 80 botellas/min, según el tamaño de la etiqueta.

  • Rollo de etiquetas: max Ø300 mm, anchura máxima de etiqueta 130 mm, núcleo Ø76 mm ◄ adecuado para etiquetas bilingües árabe/francés;

  • pantalla táctil + control PLC con alarma de botella sin etiqueta y etiqueta ausente;

  • Aleación de aluminio + marco de acero inoxidable SUS304, con disposición para la integración de codificadores de inyección de tinta o láser para impresión por lotes y expiración.

(4) Máquina de recepción de botellas giratoria LYGP

  • Sincronizado con las máquinas de recolección de botellas terminadas.

  • Construcción de acero inoxidable con velocidad variable, lo que permite una acumulación suave para el embalaje manual o el futuro embalaje automático de la caja.

En conjunto, estas cuatro máquinas forman una línea completa para alimentar, llenar, tapar, etiquetar y recoger botellas de jarabe de 100 a 1500 ml.El cambio basado en recetas en las piezas de HMI más formato permite cambiar rápidamente entre diferentes tamaños y SKUs, que es crucial para la cartera de productos mixtos de la planta argelina.


4Resultados y comentarios del cliente argelino

Después de la instalación y puesta en marcha en Argelia, el cliente informó de las siguientes mejoras:

  1. Una línea cubre todos los tamaños principales de botellas

    • La línea ahora maneja botellas de 100 a 1500 ml en una sola plataforma, lo que reduce los costos de inversión y mantenimiento en comparación con varias líneas pequeñas.

  2. Mejora de la precisión y la higiene del llenado

    • El llenado de la bomba rotativa, las piezas de contacto de 316L y el diseño antigoteo reducen significativamente el producto en el exterior de la botella y en las superficies de la máquina, facilitando el mantenimiento y las inspecciones al estilo GMP.

    • La lógica de no-botella-no-lleno evita la pérdida de productos y la contaminación debido a botellas vacías o mal alineadas.

  3. Mayor automatización, menor dependencia laboral

    • El suministro de botellas, el llenado, el tapado, el etiquetado y la recogida son totalmente automáticos.reducción del número de trabajadores y de la carga de trabajo por turno;

    • El control centralizado y la gestión de recetas en el HMI acortan el tiempo de formación de los nuevos operadores argelinos.

  4. Listo para el cumplimiento local y la futura exportación

    • El diseño eléctrico sigue los requisitos de suministro eléctrico argelinos, mientras que la documentación técnica y los expedientes de validación completos en inglés respaldan las auditorías reglamentarias y de los clientes;

    • El cliente considera esta línea como una configuración de referencia para futuras ampliaciones de talleres de jarabe dirigidos tanto a los mercados domésticos como a los de exportación.